おはようございます、中国料理　昌龍飯店です
お客様へ時短営業延長のお知らせです。

新型コロナウイルス感染症の拡大を防止するため、2月7日までの間、営業時間短縮をさせて
いただきましたが、２月８日（月）～３月７日（日）まで時短営業を延長とさせていただきます。

変更前

営業時間
昼　１１：００～１５：００（LO　１４：３０）
夜　１７：３０～１７：３０（LO　２１：３０）

デリバリー
昼　１１：００～１４：００
夜　１７：３０～２１：００

定休日　水曜日

変更後

昼　１１：００～１４：００（LO　１４：００）
夜　１７：００～２０：００（LO　１９：３０）

デリバリー
昼　１１：００～１４：００
夜　１７：００～２０：００頃

定休日　水曜日

お客様には、ご迷惑をおかけいたしますが
ご協力をお願いいたします。

昌龍飯店

おはようございます、神奈川県相模原市南区相模大野　中国料理　昌龍飯店　河内です
いよいよ始まります！相模原市、スマホ決済で最大25％還元　「サンキュー」キャンペーン第2弾

相模原市はスマホ決済で最大25％還元と言う「サンキュー」キャンペーン第2弾を、PayPay(ペイペイ)と、au PAY(エーユーペイ)の2つのQRコード決済にて行います。Pay Payとau PAYの決済で決済額の最大25%が戻ってくる「39（サンキュー）キャンペーン」

決済1回あたりの付与上限額は＝2,000円、月ごとの付与上限額＝3,900円。1月、2月それぞれの期間で最大3,900円が付与される。キャンペーン期間は来年1月21日～2月28日の39日間。

なんと、すごいキャンペーン
１月の期間が短いですが
１月PayPay(ペイペイ)３９００円と、１月au PAY(エーユーペイ)３９００円　合計７８００円
２月も同様だと、７８００円、１月と２月で、１５６００円もお得です
これは、うれしい情報です。

PayPay(ペイペイ)のみ対応となりますが
昌龍飯店でもご利用できますので
皆様のご来店お待ちしております。

おはようございます、中国料理　昌龍飯店です
お客様へ時短営業のお知らせです。

新型コロナウイルス感染症の拡大を防止するため、1月12日から2月7日までの間、営業時間短縮をさせて
いただきたいと思います。

変更前

営業時間
昼　１１：００～１５：００（LO　１４：３０）
夜　１７：３０～１７：３０（LO　２１：３０）

デリバリー
昼　１１：００～１４：００
夜　１７：３０～２１：００

定休日　水曜日

変更後

昼　１１：００～１４：００（LO　１４：００）
夜　１７：００～２０：００（LO　１９：３０）

デリバリー
昼　１１：００～１４：００
夜　１７：００～２０：００頃

定休日　水曜日

お客様には、ご迷惑をおかけいたしますが
ご協力をお願いいたします。

昌龍飯店

昌龍飯店の河内です、本日は１月７日、「七草粥」の日です

昌龍飯店でも数量限定で七草粥が登場いたします。

春の七草とは

「芹（せり）」、「薺（なずな）」、「御形（ごぎょう）」、

「繁縷（はこべら）」、「仏の座（ほとけのざ）」、「菘（すずな）」

「蘿蔔（すずしろ）」のことだそうです。

おかゆは、厳選したお米を

お水から練り上げたもの

その中に七草を入れ味を調えていきます

※七草粥、、、

邪気を払い万病を除く占いとして食べる風習的な事や

お正月で疲れた胃を休め、野菜不足を補う効能も考え

七草粥が始まったとの意味合いもあるそうです。

※数量限定の為、無くなり次第終了とさせていただきます。

新年、明けましておめでとうございます。
お客様におかれましては輝かしい新年をお迎えのこととお喜び申し上げます。
昨年度は、昌龍飯店をご利用いただき誠にありがとうございます
皆様のご健康とご多幸をお祈りし、新年のご挨拶とさせていただきます。
本年度も昌龍飯店をよろしくお願いいたします。

昌龍飯店　一同

新年度は
２０２１年１月４日（月）より営業いたします。
皆様のご来店お待ちしております。

昌龍飯店の河内です、本年度は昌龍飯店をご利用していただき
誠にありがとうございます、年末年始の営業日のお知らせです。

２０１９年１２月２９日（火）14:30までが年内最後の営業日となります
３０日～３１日におせち作り
３１日２３；３０～　相模大野二宮神社にて年越しラーメンを開催します
２０２０年は１月４日（月）１１；００－営業開始となります
本年度も大勢のお客様にご利用してくださり誠にありがとうございました。
次年度もよろしくお願いいたします。

昌龍飯店　一同

おはようございます、昌龍飯店　河内です
いよいよ、１２月、今年も後わずか
いろいろな年でしたが
年始はゆっくりと過ごしたいですね
お正月におススメの
ひとつ、ひとつ、手作りする
昌龍飯店の「特製中華おせち」の紹介です
昌龍飯店では数量限定で「特製中華おせち」のご予約を承っております。

昌龍飯店では
厳選した食材を
丹念に真心込めて
ひとつ、ひとつ、手作りする
昌龍飯店の「特製中華おせち」

厳選した１２品のお料理

「ホタテの照り煮」「大エビのチリソース」「メカジキの香味揚げ」「国産どんこの煮付け」

「カニ爪のフライ」「肉巻きのカレー風味」「くらげの冷菜 」「栗きんとん」

「肉団子の甘酢かけ 」「若鶏の薬味揚げ」「うずらのピータン」「根菜マリネ」

紹興酒小１本もついて
１３、０００円（消費税込み）で
ご注文を承っております。

※数に限りがございます

ご予約期間は

２０２０年度は、１１月１５日（日）～１２月２７日（日）まで

お渡し日は、１２月３１日（木）１０：００～１５：００

昌龍飯店　店頭にてお渡しいたします。

詳しくはお問い合わせください

中国料理　昌龍飯店
神奈川県相模原市南区相模大野５－２８－１３
０４２－７４３－２３４１
昼１１：００－１４：００（ＬＯ１４：００）
夜１７：３０－２１：００（ＬＯ２１：００）
定休日　水曜日

おはようございます、昌龍飯店　河内です
皆様、お待たせいたしました。本日より営業再開いたします。



カレーフェスティバル、４０周年とイベントが続き、疲労困憊となり
お休みをいただきました。
本日より営業再開いたします。
ウィルス対策もバッチリ！
皆様のご来店、お待ちいたしております。

昌龍飯店　

おはようございます、昌龍飯店です
いつも昌龍飯店をご利用くださり誠にありがとうございます。
臨時休業のお知らせです。

１１月３０日（月）、１２月１日（火）、２日（水）
お客様にはご迷惑をおかけいたしますが
臨時休業とさせていただきます。
１２月３日（木）から通常営業とさせていただきます。
宜しくお願い致します。

昌龍飯店

昌龍飯店を応援していただける皆様のお力で
１１月末で４０周年を迎える事ができます
本当に感謝の気持ちでいっぱいです
そこで４０周年感謝祭を開催いたします。

２０２０年１１月２７日（金）、２８日（土）２９日（日）
昼　１１：００－１４：００
夜　１７：００－２０：００
店頭販売、テイクアウトのみの営業となりますが
ヤキメシ　　　７３０円➝４５０円
五目ヤキソバ　８３０円➝５００円
餃子　　　　　４９０円➝３５０円
エビチリ　　１５１０円➝８５０円（数量限定）
その他　　　？？？？
全て、税込価格となります
など、スペシャルプライスで販売いたします。
お電話でのご予約も承ります。

※テイクアウト用袋は有料となります
※食材が無くなり次第終了とさせていただきます。
※お客様にはマスク着用でのご来店をお願いいたします。
※期間中はデリバリー、通常営業はお休みとさせていただきます。

皆様のご来店、お待ちいたしております。

昌龍飯店　一同